"Quizás, por lo común o abundante que puede llegar a ser alrededor de cualquier asentamiento humano, no se le presta mucha atención y, sin duda, nos encontramos ante una de las aves que mejor se han adaptado y aprovechado de nuestra forma de vida. Le hemos puesto en bandeja el alimento y el cobijo. Son listos y pícaros como ellos solos".

~ Cuento ~

De Geldo (Castellón)

"Fueron el martinete (lavandera blanca) y el gorrión, y dijo el martinete:

- Yo hasta que no se agachen las personas a coger la piedra no vuelo.

Y el gorrión le respondió:

- ¿Y no has pensado que pueden llevar la piedra en el bolsillo?

Y así fueron a juicio y lo ganó el gorrión. Por eso el gorrión está en el pueblo y el Martinete en la Huerta."

~ Curiosidades ~

"Apardalat" o "apardalado": en la Comunidad Valenciana se dice del atontado.

"Gurripato": cría de gorrión; con esta palabra se refieren a los niños pequeños en Córdoba.

"Gorrión": cuando se dice que uno es un gorrión, se refiere a su condición de pillo. Esta expresión se suele ulitizar en Córdoba. Así queda ese dicho de "¡Ay! gorrión" como "¡Ay! pillín".

"Pardal" (gorrión): es el mote de los habitantes de La Vall d'Uixó (Castellón).

"Pardal": como sinónimo de "pajarito", se utiliza para nombrar al pene en Cataluña y Comunidad Valenciana.

"Pardala": se dice de toda mujer astuta o egoísta en Cataluña.

"Pardalada": en Cataluña se refiere a una idiotez.

"Pardalada": en Cataluña también se refiere a un coito.

~ Refranero ~

"Cada gorrión tiene su corazón."

"Clérigos, frailes y pardales, son malas aves."

"Dos gorriones en una espiga, hacen mala miga."

"Llámame gorrión y échame trigo" (de Asturias).

"Más vale ser gorrión de pueblo que águila real del campo."

"No por miedo de gorriones se deja de sembrar cañamones."